Tento "článek" není můj. Pouze jsem jej přeložila. Původní verzi si můžete přečíst tady.
Yo-ichi
"Chci se stát velkým!"
Jméno: Yo-1 (Yoichi)
Význam jména: Je těžké říci, co znamená "Yo" v jeho jméně, protože nejsou známé kanji, kterými se Yoichiho jméno píše. Ale při psaní "Yo" jako 陽, 裕 nebo 雄 se jedná o běžné japonské jméno, které znamená "první syn". Při použití kanji "陽" to znamená "pozitivní". "Ichi" znamená "první" nebo "jedna", jak jste jistě mohli hádat.
Přezdívka: Yo-3 ("3" se v japonštině řekne san, což však je též běžný japonský sufix za jmény - obdoba našeho "pan"/"paní"), Yo-chan
Pozice v kapele: kytara
Odhadované datum narození: 22. 10. 1983
Krevní skupina: AB
Znamení horoskopu: váhy
Výška/váha: 166 cm/52 kg
Zrak (počet dioptrií): 1,5 na obou očích
Velikost oblečení: S
Velikost bot: 25,5
Cigarety: Marlboro Light
Zvířátko: jezevčík (Baron)
Má rád: jezevčíky, romány, bramborové shochu (druh alkoholu podobný vodce)
Něco málo o Yoichim...
Nikdy nenajdete někoho, kdo by se snažil tak moc jako tenhle kluk. Yoichi je ten typ osoby, která by pro učinění světa lepším místem mlátila hlavou o kámen, dokud by se buď kámen nebo její silná lebka nerozštípla na dvě poloviny. Dělá vždy to nejlepší, co umí, aby podpořil své fanoušky, stává se lepším kytaristou, lepším člověkem, ... Stává se větší osobou. Ačkoli v posledním hledání se mu moc nedaří. Yoichi je neuvěřitelně veselá osoba s úsměvem, který by rozpustil vše - od kamenů až po Takumu. Je typ osoby, které odpustíte vše, protože když se na něj podíváte, ihned si domyslíte, že on by nikdy nemyslel nic zle. Avšak, v těchto 166 cm (i s vlasy...?) je dynamit. Když má náladu, umí být absolutně šílený, a není tady nikdo, kdo by uměl tak "rozsvítit" pódium jako on, jeho zářivá výstroj a světlé vlasy. A po skončení akce je to vždy on, kdo první jde ven, aby si popovídal s fanoušky, je zdánlivě nejpřístupnější, kreslí plány pro live publikum, je také ten, kterému se dávají na starost různé prodeje, doprava apod. - vypadá to, že je jediný z kapely, kdo má řidičský průkaz - , je jediný, kdo přenáší věci, povzbuzuje fanoušky a ostatní členy Anli Pollicino... Navzdory jeho dětinskému přístupu a chování však umí být velmi odpovědný. A také jezdí na motorce!
Již zažil drsnější chvíle: Dobírali si ho kvůli jeho žlutohnědé pokožce a úspěchu. Nyní si usmyslel, že jako slavná rocková hvězda ukáže světu, co má, proto dostal několik doporučení do mangy "Naruto" z časopisu "Shounen Jump". Nicméně, četba jeho zájmu přesahuje rámec dětských komiksů - jak řekl, je fanoušek románů a děl Naoki Urasawy. Na druhou stranu, není fanouškem čtení návodů k obsluze. Ale ze všeho nejvíc, navzdory všem jeho "hříšným" a "sexy" pitominám, se kterými se smířil, je velmi mírnou a upřímnou osobou.
Jednoho dne se pro své jasné a úžasné srdce stane největším z nich.
Yoichiho silné a slabé stránky, oblíbené barvy atd.
Jeho silná stránka: nebývá často naštvaný
Jeho slabá stránka: rozzlobí se pouze jednou za čas (*:D*)
Oblíbené jídlo: crab cream croquette
Speciální schopnost: "Mé chvění." (*to jsem teda nepochopila xD*)
Oblíbený výraz: Skákající prase je prostě normální prase. (podle "crimson pig") (*o.O*)
Chlouba: Zvládá řízení strojů, jako kdyby měl šestý smysl.
Neúmyslně dělané věci: "Když mám potíže, zním, jako když mňouká kočka." (*kawaii ^w^*)
Věc, kterou nikdy nezmění: své tempo
Barva vlasů: "šampaňský jasan"
Hlas: pronikavý
Zájmy: čtení
S čím se může chlubit: k ničemu nepotřebuje návod
Nedávná tendence k: připravování vaření
První věc, co udělá, když přijde domů: svlékne se
Průměrná doba spánku: 4-5 hodin
Často říká: ? (*Nepochopila jsem, co je tím myšleno v původním článku.*)
Fetiš: vůně
Motto: "Létající prase je stále pouze obyčejné prase."
Sbírá: pulltabs (*neznám -.-"*)
Sadista/Masochista: L! (*Tak tuhle odpověď jsem moc nepochopila... otázka byla totiž původně "S or M ?"*)
Při jaké příležitosti se cítí nejlíp: live vystoupení
Kdyby vyhrál v loterii: koupil by si ponožky
Respektovaná osoba: "To je tajemství." (Směje se.)
Co by dělal během posledního dne vesmíru: "Stal bych se bronzovou sochou."
Kdyby byl zvíře, byl by...: ovce
Vlastní odměna: alkohol
Co musí mít v obědové krabičce: špagety
Nejdražší věc, co si koupil: hudební nástroje
Věc, kterou by nejvíc chtěl: ponožky bez děr (xD)
Místo, kam by se chtěl podívat: Kyoto
Kdyby měl celý měsíc jíst pouze jedno jídlo, bylo by to...: crab cream croquette
Závislost na alkoholu: tatami rohož (bambusová rohož, časté pro měření závislosti atd.)
Oblíbené jídlo: crab cream croquette
Neoblíbené jídlo: nakládaná zelenina
Oblíbené pití: odpolední (pravý) černý čaj
Oblíbený sport: maraton
Oblíbený umělec: Nakamura Yusuke (zpěvák kapely "ASIAN KUNG-FU GENERATION")
Oblíbená manga: MONS†ER
Oblíbený časopis: Shounen JUMP
Oblíbená knížka: "Flowers for Algernon" (*Nevím, jestli se v češtině ta knížka nejmenuje úplně jinak.*)
Oblíbený film: Mononoke-hime
Oblíbené auto: nákladní vůz
Oblíbené zvíře: pes
Oblíbené barva: žlutá
Oblíbený typ: v japonském stylu
Hluboce se dojal: na konci evropského turné... ("Německo bylo nejlepší.")
Dostal vztek: během setkání kapely
Slzy: během sledování "The girl who leapt though time" v letadle během cesty domů z evropského turné
Vysoké napětí: "Návrat z evropského turné zpět do Japonska skončil!"
Jeho dětství atd.
Yoichi se narodil v Tokiu a útlé dětství prožil v Niigatě. Jeho dětská přezdívka byla "Šváb" ("Měl jsem tmavou pleť a neměl jsem klid, tak jsem šel do stružek.."). Jeho nejstarší vzpomínka je, že odcestoval z domu na mámině kole a ve chvíli, kdy z něj maminka spustila oči, obrátil se na bok. "Je to vzpomínka na mě, padajícího dolů do stoky." Zvyk z dětství, který mu přetrvává doteď, je, že si užívá všechny sezónní události.
Hudba
"Chtěl bych být lidmi uznáván."
"Visual-kei je NOVÁ ZNAČKA! Jednou uslyšíte ANLI-ROCK a nikdy nebudete schopní s tím přestat!"
Kdy poprvé začal s muzikou: když se ho kamarád z dětství zeptal, jestli nechce založit kapelu
První okopírovaná písnička: Luna Sea - Rosier
Píseň, kterou doporučuje: "Sweet Kiss" - "Sexy a rocková strana Anli převedená do jedné jednoduché písně."
Věc, kterou si vždy bere na live vystoupení: "Rockový duch! Kdybych si ho nevzal, nemohl bych začít!"
Nejlepší příhoda kapely: "Každý rok v období října dostanu silné bolesti břicha a musí mě odvézt záchranka. Ten měsíc kapele působím mnoho potíží... (Potí se.) Předešlý rok jsem se zhroutil hned po prvním dni "Live2Days". Ten měsíc mě kytarista Takuma přikryl svou koženou bundou a pečoval o mě. Neprohraji s tou bolestí...! Přemýšlel jsem a nějak jsem zvládl udělat i další live. V té době... Opravdu jsem cítil lásku a povzbuzení od Takumy a ostatních členů. I nyní je proto stále miluji."
Jeho cíl: "Samozřejmě jsme chtěli dokončit evropské turné stejně úspěšně jako v Japonsku. A chceme přijmout nabídky i ze zahraničí!"
Jeho mobil
Model: Docomo SH02A stříbrný
Tapeta: ilustrace od Yusuke Nakamury (mořské prase)
Vyzvánění: Cocco (fuuka fuusou)
Často používané foto/smajlík: (' 3')b
Držák na mobil: tři kuřata a kytara (*nepochopila jsem -.-"*)
Často používaný výraz: Yo! (*Přeložila bych to jako "přece", "tak" nebo "vždyť", prostě jako zdůraznění věty.*)
Omlouvám se za případné chyby.
Komentáře
Okomentovat